马塔拉佐：我不是来皇社吃饭的；不精通当地语言有时是优势

近日，皇家社会主席阿佩里贝、皇家社会体育总监布雷托斯以及皇家社会新帅马塔拉佐共同出席了新帅发布会，回答了一些记者的问题。

马塔拉佐表示自己理解了巴斯克的哲学三问：我是谁、我从哪来以及我今晚要在哪里吃饭，但自己不是来皇家社会吃饭的。

阿佩里贝说道：“马塔拉佐的足球理念和皇家社会高度契合，我欢迎他加入球队，相信他能够在俱乐部取得成功，并祝愿他一切顺利。借此机会，我也想向所有球迷送上节日祝福，愿我们在新的一年里共创辉煌。”

马塔拉佐说道：“大家好（巴斯克语）。从接到邀约的那一刻，我就对这支球队产生了强烈共鸣，感谢阿佩里贝、感谢布雷托斯以及俱乐部全体成员给予我的信任。我怀着对皇家社会的崇高敬意到来，并对未来充满期待。能有机会执教皇家社会，我深感荣幸。在能用西班牙语准确问答之前，我会先用英语来回答提问。我相信我能快速掌握西班牙语，因为我学生时代其实学过这门语言。当时要从法语和西班牙语当中二选一，我选了西班牙语，学了四年。此外，我的助手会说西班牙语，而且我们也有其他沟通方式。我觉得有时候不精通当地语言对教练而言也是一种优势，因为在这种情况下你必须更加谨慎，精确地选择词汇以传递更加明确的信息，避免不必要的问题（西班牙语）。”

马塔拉佐采访

谈谈您对皇家社会的看法，您认为球队需要如何摆脱困境？

“皇家社会以鲜明的身份认同以及青训理念著称，总是勇于投资青训体系并提拔本地球员，是一支与众不同，相当了不起的俱乐部。我非常了解这支皇家社会，因为我其实看过皇家社会很多比赛，也包括上个赛季的。我深知现在的这支皇家社会潜力巨大，我需要做的就是找到突破口，提升球队表现。”

您喜欢打3421，您会在皇家社会继续使用这个阵型吗？

“我不是一个固执的教条主义者，我当年带斯图加特升级的时候打的就是四后卫体系。我的职责是为球队找到最适合的阵型，派出最强阵容上场，并且发挥球员的个人优势。我是一个强调主动出击的教练，我希望球队能够完成高位逼抢，但必要的时候也需要懂得如何低位防守。我们不应纠结于阵型，而应更关注球员在场上的表现。”

谈谈您对球队心理建设的看法

“心理建设当然也是至关重要的。皇家社会球员尚未适应当前的处境，不过我有面对类似局面的经验。我接手霍芬海姆的时候情况和现在的皇家社会差不多，最终我成功提振了球队信心，并带队在第二年打进了欧战。我了解如何进行心理建设，也很清楚合作的重要性。”

您会在赛季中进行深度战术改革吗？

“我不会在接手初期就给球员大量灌输战术信息，否则他们大脑里塞满各种概念，走上球场只会感到混乱，效果适得其反。我会先从重点抓起，然后逐步传递我的理念，构建我的风格。我的首周训练计划已经制定完成了，但比起先告诉媒体朋友，我还是打算先和球员讨论。”

谈谈您自己，您了解巴斯克人的哲学吗？

“我很了解这份工作的挑战性，如果我不敢接受挑战，今天我就不会坐在这里。俱乐部给了我这个机会，我想要把握住它，赢得胜利，证明自己。我认为自己能够胜任这份工作，我也相信球队的能力与潜力。巴斯克文化是这片土地上最独特的瑰宝，多诺斯提亚-圣塞巴斯蒂安也是一座非常美丽的城市。我已经理解了巴斯克人的三大哲学问题：我是谁、我从哪来以及我今晚要在哪里吃饭。第三个问题很重要，我昨晚吃得很好，但我来到这里，不是来吃饭的。我的首要目标是完善战术体系和比赛风格，同时长期坚守俱乐部的足球理念，将年轻球员融入一线队。此外，带领球队重返欧战也是我的明确目标。”

您对国王杯怎么看？

“如果我们想要争夺冠军，国王杯是最现实的选择，也是最便捷的方式。我们必须在国王杯中全力以赴，这是实现赛季目标的重要途径。”

您认为哪些球员具有巨大的提升空间？

“我在皇家社会B队看到了很多天赋异禀的球员，这正是俱乐部的根基所在。但今天我不打算谈论具体的球员名字，因为每个人都有提升空间，青年球员如此，老将同样如此。我准备与每位球员共同努力，激发他们的最大潜能。”

谈谈您带来的助教

“我带来了托普拉克以及迈萨诺，我和他们认识很久了，他们也对加盟皇家社会感到非常兴奋。”

阿佩里贝和布雷托斯采访

谈谈选择马塔拉佐，选他是否是种冒险的做法？

布雷托斯：“早在十月，我们就联系了马塔拉佐。尽管当时球队并没有打算解雇塞尔希奥，但接触其他教练以备不虞也是我的职责所在。第一次与马塔拉佐见面，我就发现他的理念与我们高度契合，他的工作方式也很符合我们的需要。当我们不得不解雇塞尔希奥的时候，我们确信马塔拉佐就是接手球队的最佳人选。新闻报道了很多人选，有些属实，有些则是记者自己臆想的。”

阿佩里贝：“我不喜欢用‘冒险’这个词来谈论引援或者教练选择，无论对谁，都不喜欢。我认为选择马塔拉佐是一个稳妥的选择，他的工作能力很强，对于足球的认知也很清晰。我们询问过一些过去与他合作过的人，他们都认可我的看法。”

谈谈解雇塞尔希奥

布雷托斯：“整个2025年，不止是这个赛季的上半段，也包括上个赛季的下半段，球队始终未能处于我们期望的状态。夏天进行调整的时候，考虑到塞尔希奥在苏比埃塔留下了浓墨重彩的印记，展现过自己出类拔萃的工作能力，我们相当信任他。在皇家社会，我们总是非常专注于给予年轻球员机会，值此更新换代之际，我们认为让塞尔希奥这样一位梯队教父临危受命是明智之举，但很遗憾，事与愿违，我们不得不承认这个任命并不成功。我们和塞尔希奥沟通了很多，但始终无法找到解决问题的方法。当意识到等待无法带来改变的时候，我们不得不做出这个沉重的决定。马塔拉佐的到来不会动摇皇家社会的本质，他只是作为一种外部力量的补充，帮助球队变得更好。马塔拉佐不仅有提拔年轻球员的能力，也有让下滑期球员焕发新生的能力，这对目前的皇家社会至关重要。”

阿佩里贝：“上个赛季，球队在赛季末表现非常糟糕。我们夏天的想法是延续过往路线，从苏比埃塔内部挖掘力量，传达信心，但目前来看，我们还是需要一股外部力量来修正问题。我们必须打造一支实力强悍的新球队，我们拥有实现这一目标的人才储备和经济实力。”

谈谈球队补强

阿佩里贝：“我们必须保持雄心壮志。如果需要补强，我们就会补强，但正如我过去所说的那样，我们也要对球队现有的阵容保持信心。目前来说，问题最大的肯定是锋线，我们希望能够尽快解决这个问题。球员们展现出了想要扭转局面的强烈渴望，苏贝尔迪亚在输给赫罗纳的比赛赛后的发言正彰显了这一点。持续的挫折感会让人陷入自我怀疑和质疑环境的恶性循环，我们必须尽快找到解决方案，尽快重拾过去那种积极的工作面貌。”

谈谈臃肿的阵容

布雷托斯：“这并非我们赛季初建队时候的本意，但因为一些球员未能离队，最终确实是这么回事。不过考虑到伤病问题，这个名单其实也没有那么臃肿。”

目前球队是否缺乏领袖？

阿佩里贝：“我们的球队并不缺乏领袖，奥亚萨瓦尔、埃卢斯通多、奥斯卡松、扬赫尔、甚至巴雷内切亚这样的年轻队员......只是球队目前成绩确实不如预期。球队如今这般成绩，我们肯定犯了一些错误，但我并不认同您的观点。”

您提到了扬赫尔，但他根本就上不了场，不久之前他第三次受伤，又不知道要躺到什么时候去了

布雷托斯：“我们也对这个情况很不满意。扬赫尔是计划中的重要球员，我们希望能够帮助他他尽快回归。他过去从未有过像今年这样频繁的伤病史，今年的情况确实很不对劲。”

谈谈萨迪克

布雷托斯：“萨迪克的情况始终很明确。夏天他想要离队，但没能成功，留队后我们试图发挥它的价值。现在转会窗口又要开启了，让我们拭目以待。”

马塔拉佐总结道：“我坚信，我人生至今所经历的一切，都是为了让我此刻能够来到吉普斯夸，来到多诺斯提亚-圣塞巴斯蒂安，开启这段意义非凡的旅程。我将开始为皇家社会竭智尽忠，努力让皇家社会球迷再次为这支伟大的球队感到骄傲（西班牙语）。”

“衷心感谢，皇家社会加油（巴斯克语）！”

TAG / 关键词  足球  巴斯克  国王杯  马塔拉佐  皇家社会  欧洲杯揭幕战